atraso de mayo a septiembre