protocolo temporeros